Παρατηρητήριο για την ΑΕΠΙ
(υπό συνεχή ενημέρωση)
Σημείωση: Ο σκοπός για την δημιουργία της σελίδας αυτής έγκειται στην κατασκευή ενός παρατηρητηρίου για τα τεκταινόμενα σχετικά με την ΑΕΠΙ. Αρχικά, θα τοποθετούνται αναφορές για υποθέσεις που εμπλέκονται με τα πνευματικά δικαιώματα. Ως γνωστόν η ΑΕΠΙ είναι «ο αρμόδιος οργανισμός» διαχείρισης της εκμετάλλευσης των πνευματικών δικαιωμάτων στην χώρα μας και ως εκ τούτου το Κόμμα Πειρατών Ελλάδας ενδιαφέρεται να παρακολουθεί τις κινήσεις της ΑΕΠΙ.
Πχ. δικαστικές υποθέσεις, παρεμβάσεις και κινήσεις που γίνονται από την ΑΕΠΙ πάνω στις «αρμοδιότητές» της:
Η ΑΕΠΙ ΑΣΚΗΣΕ ΚΥΡΙΑ ΔΙΚΑΣΤΙΚΗ ΠΑΡΕΜΒΑΣΗ ΚΑΤΑ ΤΟΥ ΤΗΛΕΟΠΤΙΚΟΥ ΣΤΑΘΜΟΥ ALTER
http://www.aepi.gr/index.php?option=com_content&task=view&id=755&Itemid=137
Σήμερα, Τετάρτη 10 Οκτωβρίου 2012, στο Πολυμελές πρωτοδικείο Αθηνών, συζητήθηκε αίτηση του διορισμένου μεσολαβητή της διαδικασίας του άρθρου 99, στην οποία έχει υπαχθεί ο τηλεοπτικός σταθμός ALTER, με την οποία αίτηση ζητά παράταση προκειμένου να του δοθεί χρόνος για τη διεκπεραίωση του έργου που του έχει ανατεθεί από τη Δικαιοσύνη. Κατά τη διαδικασία υπήρξε μεγάλη ένταση, κυρίως από τους πρώην εργαζομένους, τεχνικούς, υπαλλήλους δημοσιογράφους κ.λ.π. οι οποίοι ανέρχονται σε 800 περίπου άτομα και που κατά δήλωσή τους είναι απλήρωτοι ενάμιση χρόνο περίπου.
Λόγω της πολύ μεγάλης έντασης, τόσο εντός, όσο και εκτός ακροατηρίου, το δικαστήριο διέκοψε τη διαδικασία, η οποία επανελήφθη πολύ αργότερα. Μετά τη διακοπή και στην επανάληψη της διαδικασίας, μεταξύ των άλλων, η ΑΕΠΙ άσκησε κύρια παρέμβαση, ζητώντας την απόρριψη του αιτήματος για παράταση, διότι δεν οδηγεί πουθενά μια παράταση ενός μηνός, εφόσον, κατά δήλωση ενώπιον του Δικαστηρίου του προαναφερθέντος μεσολαβητή, δεν του παρεδόθη από τους μετόχους κανένα πλάνο εξυγίανσης του σταθμού.
Η ΑΕΠΙ, επιπλέον, ζήτησε να εξαιρεθεί από την αναστολή των διωκτικών μέτρων η διεκδίκηση των πνευματικών δικαιωμάτων που προέρχεται από τη χρήση και εκμετάλλευση από τον εν λόγω σταθμό, των έργων των μελών της, για να δυνηθεί να εισπράξει με νόμιμα μέσα έστω και ένα μέρος των απαιτήσεών της που ανέρχονται σε μεγάλα ποσά. Η ΑΕΠΙ ισχυρίστηκε ότι οι δημιουργοί, πνευματικά έργα των οποίων χρησιμοποίησε και εκμεταλλεύτηκε ο σταθμός, ταυτίζονται με τους εργαζομένους, λόγω της παροχής πνευματικής εργασίας τους προς την παραπάνω τηλεοπτική επιχείρηση, η αμοιβή της οποίας είναι αποκλειστικός πόρος της επιβίωσης τους.
Το δικαστήριο επιφυλάχθηκε να αποφανθεί και επί του αιτήματος της παράτασης και επί του αιτήματος της εξαίρεσης αναστολής των διωκτικών μέτρων.
Ανάλογα αιτήματα υπέβαλαν και οι πρώην εργαζόμενοι του ALTER.
(Από την σελίδα της ΑΕΠΙ:) ΣΥΧΝΑ ΕΡΩΤΗΜΑΤΑ http://www.aepi.gr/index.php?option=com_content&task=blogsection&id=10&Itemid=38
Στη σελίδα αυτή θα βρείτε απαντήσεις στα συχνότερα ερωτήματα σας.
Περαιτέρω απαντήσεις στα ερωτήματα δημιουργών/μελών του Οργανισμού μας θα βρείτε εδώ http://www.aepi.gr/index.php?option=com_content&task=blogcategory&id=57&Itemid=94&phpMyAdmin=0b936cdc74e1dbe127e0c3f66a21174e και στα ερωτήματα των χρηστών των υπηρεσιών του Οργανισμού μας εδώ http://www.aepi.gr/index.php?option=com_content&task=blogcategory&id=66&Itemid=112&phpMyAdmin=0b936cdc74e1dbe127e0c3f66a21174e .
ΕΠΙΣΗΣ, ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΑΡΧΕΙΟ http://www.aepi.gr/images/pdf_aepi/faq%20%CF%84%CE%BC%CE%AE%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82%20%CE%9D%CE%AD%CF%89%CE%BD%20%CE%9C%CE%AD%CF%83%CF%89%CE%BD.pdf?phpMyAdmin=0b936cdc74e1dbe127e0c3f66a21174e "ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ ΣΕ ΣΥΧΝΑ ΕΡΩΤΗΜΑΤΑ ΧΡΗΣΤΩΝ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΧΡΗΣΕΙΣ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΣΕ ΝΕΑ ΜΕΣΑ"
Ερώτηση: Τι είναι η ΑΕΠΙ και ποιούς εκπροσωπεί; Απάντηση: Η ΑΕΠΙ είναι ένας Οργανισμός Συλλογικής Διαχείρισης πνευματικών δικαιωμάτων μουσικών έργων. Εκπροσωπεί πνευματικούς δημιουργούς (συνθέτες, στιχουργούς κτλ.) και δικαιούχους μουσικών έργων.
Ερώτηση: Πώς κατοχυρώνεται ένα μουσικό έργο;
Απάντηση: Σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία οι τρόποι κατοχύρωσης ενός μουσικού έργου είναι, είτε η εγγραφή του σε υλικούς φορείς ήχου ή ήχου και εικόνας με σκοπό την εμπορική εκμετάλλευσή του, είτε η δημόσια εκτέλεση του.
Ερώτηση: Πόσα χρόνια διαρκεί η προστασία ενός μουσικού έργου;
Απάντηση: Ένα μουσικό έργο προστατεύεται για 70 χρόνια μετά το θάνατο του τελευταίου από τους συνδημιουργούς του και τα πνευματικά δικαιώματα αποδίδονται στους νόμιμους κληρονόμους αυτού.
Ερώτηση: Γιατί να γίνει κάποιος πνευματικός δημιουργός / δικαιούχος μέλος της ΑΕΠΙ;
Απάντηση: Η ΑΕΠΙ, η οποία ιδρύθηκε το 1930 και μέχρι σήμερα ασχολείται με την προστασία και διαχείριση των πνευματικών δικαιωμάτων των μελών της, είναι ο μόνος Οργανισμός Συλλογικής Διαχείρισης στην Ελλάδα που εκπροσωπεί, διαφυλάσσει, εισπράττει και διανέμει πνευματικά δικαιώματα για όλες τις χρήσεις του έργου των μελών της. Ταυτόχρονα, μέσω των διεθνών συμβάσεων αμοιβαιότητας με τους ομόλογους Οργανισμούς Συλλογικής Διαχείρισης του εξωτερικού, η ΑΕΠΙ είναι ο μόνος Οργανισμός στην Ελλάδα ο οποίος αναγνωρίζεται από τους όλους τους ξένους οργανισμούς και με σκοπό την διανομή εσόδων που προκύπτουν από την χρήση του έργου των μελών της ΑΕΠΙ στο εξωτερικό.
Ερώτηση: Πώς μπορώ να γίνω μέλος της ΑΕΠΙ;
Απάντηση: Για να επικοινωνήσουμε μαζί σας ώστε να γίνετε μέλος της ΑΕΠΙ, πατήστε εδώ.
Ερώτηση: Με ποιους διεθνείς οργανισμούς συνεργάζεται η ΑΕΠΙ;
Απάντηση: H ΑΕΠΙ είναι ενεργό μέλος στις δύο μεγάλες παγκόσμιες συνομοσπονδίες BIEM http://www.biem.org/ και CISAC http://www.cisac.org/ . Ταυτόχρονα, είναι ιδρυτικό μέλος της GESAC http://www.gesac.org/ που μεταξύ άλλων αρμοδιοτήτων είναι και η Ευρωπαϊκή Νομοπαρασκευαστική Επιτροπή, αρμόδια για τη σχετική Ευρωπαϊκή Νομοθεσία.
Η ΑΕΠΙ, επιπλέον, έχει υπογράψει συμβάσεις εκπροσώπησης με 125 ομόλογους Οργανισμούς Συλλογικής Διαχείρισης πνευματικών δικαιωμάτων παγκοσμίως. Συνεπώς, η εκμετάλλευση των έργων των δημιουργών / δικαιούχων μελών της ΑΕΠΙ προστατεύεται σε παγκόσμιο επίπεδο.
Ερώτηση: Ποιοι θεωρούνται χρήστες μουσικής και ποιες οι υποχρεώσεις τους;
Απάντηση: Σύμφωνα με την ισχύουσα Ελληνική Νομοθεσία (Ν. 2121/ 1993) και τις διεθνείς συμβάσεις, για οποιαδήποτε μορφή χρήσης μουσικών έργων απαιτείται η έγγραφη άδεια των δημιουργών / δικαιούχων, η οποία χορηγείται μέσω του Οργανισμού Συλλογικής Διαχείρισης, εφόσον τους εκπροσωπεί, που στην προκειμένη περίπτωση είναι η ΑΕΠΙ.
Χρήστες μουσικής είναι λοιπόν όλοι εκείνοι, ατομικές επιχειρήσεις ή μη, που εκμεταλλεύονται μουσικά έργα για εμπορικούς σκοπούς και με οποιονδήποτε τρόπο.
Για παράδειγμα, μερικοί από τους χρήστες είναι:
- όσοι επιθυμούν να εγγράψουν ή/και να εκτυπώσουν ή/και να θέσουν σε κυκλοφορία μουσικά έργα που ανήκουν στο ρεπερτόριο της ΑΕΠΙ (π.χ. δισκογραφικές εταιρείες, εργοστάσια εκτύπωσης κτλ.).
- εκείνοι που σκοπεύουν να εκτελέσουν μουσικά έργα δημόσια (π.χ. ραδιοφωνικοί/τηλεοπτικοί σταθμοί, διοργανωτές συναυλιών, μπαρ, κέντρα διασκέδασης, ξενοδοχεία κτλ.) με οποιοδήποτε τρόπο μετάδοσης.
- όσοι σκοπεύουν να προβάλουν, πουλήσουν ή και απλά διαθέσουν δωρεάν online μουσικά έργα.
Για οποιονδήποτε τρόπο χρήσης (όπως τα ανωτέρω ενδεικτικά παραδείγματα), μουσικών έργων του ρεπερτορίου των δημιουργών / δικαιούχων που εκπροσωπούνται από την ΑΕΠΙ ή τους διεθνείς Οργανισμούς Συλλογικής Διαχείρισης συμβεβλημένων με την ΑΕΠΙ, η χρήση νομιμοποιείται μόνο με την έγγραφη άδεια της ΑΕΠΙ.
Ερώτηση: Στο κατάστημα μου χρησιμοποιώ μόνο ραδιόφωνο / τηλεόραση και πληρώνω στην ΕΡΤ. Χρειάζομαι άδεια από την ΑΕΠΙ; Απάντηση: Τα τέλη που πληρώνετε στην ΕΡΤ δεν έχουν καμία σχέση με τα πνευματικά δικαιώματα. Για τη δημόσια εκτέλεση σε οποιονδήποτε δημόσιο χώρο, έργων που ανήκουν σε πνευματικούς δημιουργούς / δικαιούχους μέλη της ΑΕΠΙ, πρέπει προηγουμένως να εφοδιασθείτε με την γραπτή άδεια Δημοσίας Εκτέλεσης της ΑΕΠΙ.
Ερώτηση: Με ενημέρωσαν από τον Δήμο που εδρεύει το κατάστημά μου, ότι δε χρειάζεται η άδεια της ΑΕΠΙ εφόσον χρησιμοποιώ μόνο ραδιόφωνο / τηλεόραση.
Απάντηση: Έχει εκδοθεί εγκύκλιος από το Υπουργείο Εσωτερικών, στην οποία αναφέρεται ότι στα καταστήματα που υπάρχει -αυστηρά και μόνον- ραδιόφωνο ή/και τηλεόραση χωρίς επιπλέον ηχητικές εγκαταστάσεις, δεν χρειάζεται η άδεια μουσικών οργάνων. Η άδεια αυτή, δεν πρέπει να συγχέεται με την γραπτή άδεια Δημοσίας Εκτέλεσης της ΑΕΠΙ και επομένως η ανωτέρω εγκύκλιος δεν σας απαλλάσσει από τις υποχρεώσεις σας έναντι του Οργανισμού μας.
Ερώτηση: Στο κατάστημά μου παίζω μόνο ξένη μουσική. Χρειάζεται να πάρω άδεια από την ΑΕΠΙ;
Απάντηση: Η ΑΕΠΙ προστατεύει και διαχειρίζεται τα πνευματικά δικαιώματα και των αλλοδαπών δημιουργών μέσω συμβάσεων εκπροσώπησης με ομόλογους Οργανισμούς Συλλογικής Διαχείρισης του εξωτερικού. Επομένως, η υποχρέωση σας για να εφοδιασθεί το κατάστημα σας με την άδεια Δημοσίας Εκτέλεσης και να καταβάλλετε τα ανάλογα πνευματικά δικαιώματα είναι ακριβώς η ίδια σε αντιστοιχία με το αν παίζατε μόνον Ελληνικά μουσικά έργα.
Ερώτηση: Στο κατάστημα μου τραγουδάω μόνος μου. Χρειάζεται να πάρω άδεια από την ΑΕΠΙ; Απάντηση: Τα μουσικά έργα που τραγουδάτε έχουν μουσική και στίχο που τα έχουν συνθέσει και συγγράψει πνευματικοί δημιουργοί οι οποίοι εκπροσωπούνται από την ΑΕΠΙ. Η άδεια Δημοσίας Εκτέλεσης δεν εξετάζει ποιος ερμηνεύει τα μουσικά έργα, αλλά νομιμοποιεί την χρήση των έργων του ρεπερτορίου των δημιουργών / δικαιούχων μελών της ΑΕΠΙ. Συνεπώς, η έγγραφη άδεια της ΑΕΠΙ είναι απαραίτητη.