https://wiki.pirateparty.gr/mediawiki/index.php?action=history&feed=atom&title=DECLARATION_on_PARLIAMENTARY_OPENNESSDECLARATION on PARLIAMENTARY OPENNESS - Ιστορικό εκδόσεων2026-04-28T04:22:26ZΙστορικό αναθεωρήσεων για αυτή τη σελίδα στο wikiMediaWiki 1.35.6https://wiki.pirateparty.gr/mediawiki/index.php?title=DECLARATION_on_PARLIAMENTARY_OPENNESS&diff=4843&oldid=prevĸoμπɛiλάδaσ στις 11:49, 13 Απριλίου 20132013-04-13T11:49:58Z<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="el">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Παλαιότερη αναθεώρηση</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Αναθεώρηση της 11:49, 13 Απριλίου 2013</td>
</tr><tr>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Γραμμή 10:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Γραμμή 10:</td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div>Το ελληνικό κείμενο:</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div>Το ελληνικό κείμενο:</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker" data-marker="−"></td>
<td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div><font face="DejaVu Sans"></div></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div><font face="DejaVu Sans<ins class="diffchange diffchange-inline">" size="3</ins>"></div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div><p align="center"><big><big><big>'''ΔΗΛΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΔΙΑΦΑΝΕΙΑ'''</big></big></big></p></div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div><p align="center"><big><big><big>'''ΔΗΛΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΔΙΑΦΑΝΕΙΑ'''</big></big></big></p></div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
</table>ĸoμπɛiλάδaσhttps://wiki.pirateparty.gr/mediawiki/index.php?title=DECLARATION_on_PARLIAMENTARY_OPENNESS&diff=4842&oldid=prevĸoμπɛiλάδaσ στις 11:48, 13 Απριλίου 20132013-04-13T11:48:42Z<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="el">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Παλαιότερη αναθεώρηση</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Αναθεώρηση της 11:48, 13 Απριλίου 2013</td>
</tr><tr>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Γραμμή 10:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Γραμμή 10:</td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div>Το ελληνικό κείμενο:</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div>Το ελληνικό κείμενο:</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div><font face="DejaVu Sans"></div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker" data-marker="−"></td>
<td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><br /></td>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div><p align="center"><big><big><big>'''ΔΗΛΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΔΙΑΦΑΝΕΙΑ'''</big></big></big></p></div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div><p align="center"><big><big><big>'''ΔΗΛΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΔΙΑΦΑΝΕΙΑ'''</big></big></big></p></div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Γραμμή 257:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Γραμμή 257:</td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div><sup>'''[5]'''</sup>Για μια πλήρη, ενημερωμένη καταγραφή των ΚΟΠ που έχουν συμβάλει ή έχουν υποστηρίξει τους στόχους της Διακήρυξης, παρακαλούμε δείτε: http://www.openingparliament.org/organizations.</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div><sup>'''[5]'''</sup>Για μια πλήρη, ενημερωμένη καταγραφή των ΚΟΠ που έχουν συμβάλει ή έχουν υποστηρίξει τους στόχους της Διακήρυξης, παρακαλούμε δείτε: http://www.openingparliament.org/organizations.</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div></div></div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div></div></div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div></font></div></td>
</tr>
</table>ĸoμπɛiλάδaσhttps://wiki.pirateparty.gr/mediawiki/index.php?title=DECLARATION_on_PARLIAMENTARY_OPENNESS&diff=4841&oldid=prevĸoμπɛiλάδaσ στις 10:05, 13 Απριλίου 20132013-04-13T10:05:18Z<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="el">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Παλαιότερη αναθεώρηση</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Αναθεώρηση της 10:05, 13 Απριλίου 2013</td>
</tr><tr>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Γραμμή 18:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Γραμμή 18:</td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div><p align="center"><big>'''Σκοπός'''</big></p></div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div><p align="center"><big>'''Σκοπός'''</big></p></div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker" data-marker="−"></td>
<td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>Η Δήλωση για την Κοινοβουλευτική Διαφάνεια<sup>[1]</sup> είναι μια πρόσκληση προς τα εθνικά κοινοβούλια και τα υπο-εθνικά και διεθνικά νομοθετικά σώματα από κοινοβουλευτικούς οργανισμούς παρακολούθησης της κοινωνίας των πολιτών (ΚΟΠ), για αυξημένη δέσμευση για διαφάνεια και συμμετοχή των πολιτών στο κοινοβουλευτικό έργο. Οι ΚΟΠ αναγνωρίζονται ολοένα και περισσότερο για το σημαντικό τους ρόλο στη μεταφορά της κοινοβουλευτικής πληροφορίας προς τους πολίτες, για την ενίσχυση της δυνατότητας των πολιτών να συμμετέχουν στις κοινοβουλευτικές διαδικασίες και για τη βελτίωση της κοινοβουλευτικής ευθύνης. Ενώ οι ΚΟΠ έχουν έντονο ενδιαφέρον για την προάσπιση της μεγαλύτερης πρόσβασης σε κυβερνητικές και κοινοβουλευτικές πληροφορίες, αναγνωρίζουν επίσης και την ανάγκη για αυξημένο συνεργατικό διάλογο με τα κοινοβούλια του κόσμου σε θέματα κοινοβουλευτικής μεταρρύθμισης. Η Δήλωση δεν έχει ως στόχο μόνο την έκκληση για δράση, αλλά επίσης αποτελεί μια βάση για διάλογο μεταξύ των κοινοβουλίων και των ΚΟΠ για την προώθηση της κυβερνητικής και κοινοβουλευτικής διαφάνειας, καθώς επίσης και να εξασφαλίσει ότι αυτό το άνοιγμα οδηγεί σε μεγαλύτερη συμμετοχή των πολιτών, σε πιο ενεργούς αντιπροσωπευτικούς θεσμούς και τελικώς σε μια πιο δημοκρατική κοινωνία. </div></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div>Η Δήλωση για την Κοινοβουλευτική Διαφάνεια<sup><ins class="diffchange diffchange-inline">'''</ins>[1]<ins class="diffchange diffchange-inline">'''</ins></sup> είναι μια πρόσκληση προς τα εθνικά κοινοβούλια και τα υπο-εθνικά και διεθνικά νομοθετικά σώματα από κοινοβουλευτικούς οργανισμούς παρακολούθησης της κοινωνίας των πολιτών (ΚΟΠ), για αυξημένη δέσμευση για διαφάνεια και συμμετοχή των πολιτών στο κοινοβουλευτικό έργο. Οι ΚΟΠ αναγνωρίζονται ολοένα και περισσότερο για το σημαντικό τους ρόλο στη μεταφορά της κοινοβουλευτικής πληροφορίας προς τους πολίτες, για την ενίσχυση της δυνατότητας των πολιτών να συμμετέχουν στις κοινοβουλευτικές διαδικασίες και για τη βελτίωση της κοινοβουλευτικής ευθύνης. Ενώ οι ΚΟΠ έχουν έντονο ενδιαφέρον για την προάσπιση της μεγαλύτερης πρόσβασης σε κυβερνητικές και κοινοβουλευτικές πληροφορίες, αναγνωρίζουν επίσης και την ανάγκη για αυξημένο συνεργατικό διάλογο με τα κοινοβούλια του κόσμου σε θέματα κοινοβουλευτικής μεταρρύθμισης. Η Δήλωση δεν έχει ως στόχο μόνο την έκκληση για δράση, αλλά επίσης αποτελεί μια βάση για διάλογο μεταξύ των κοινοβουλίων και των ΚΟΠ για την προώθηση της κυβερνητικής και κοινοβουλευτικής διαφάνειας, καθώς επίσης και να εξασφαλίσει ότι αυτό το άνοιγμα οδηγεί σε μεγαλύτερη συμμετοχή των πολιτών, σε πιο ενεργούς αντιπροσωπευτικούς θεσμούς και τελικώς σε μια πιο δημοκρατική κοινωνία. </div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Γραμμή 45:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Γραμμή 45:</td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div>ΕΚΤΙΜΩΝΤΑΣ ότι η κοινοβουλευτική διαφάνεια επιτρέπει στους πολίτες να ενημερωθούν για το έργο του κοινοβουλίου, δίνει τη δυνατότητα στους πολίτες να συμμετέχουν στη νομοθετική διαδικασία, επιτρέπει στους πολίτες να ελέγχουν τους κοινοβουλευτικούς εκπροσώπους και διασφαλίζει την εκπροσώπηση των συμφερόντων των πολιτών.</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div>ΕΚΤΙΜΩΝΤΑΣ ότι η κοινοβουλευτική διαφάνεια επιτρέπει στους πολίτες να ενημερωθούν για το έργο του κοινοβουλίου, δίνει τη δυνατότητα στους πολίτες να συμμετέχουν στη νομοθετική διαδικασία, επιτρέπει στους πολίτες να ελέγχουν τους κοινοβουλευτικούς εκπροσώπους και διασφαλίζει την εκπροσώπηση των συμφερόντων των πολιτών.</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker" data-marker="−"></td>
<td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>ΕΚΤΙΜΩΝΤΑΣ ότι τα δικαιώματα των πολιτών να συμμετέχουν στη διακυβέρνηση και να έχουν πρόσβαση στις κοινοβουλευτικές πληροφορίες καθορίζονται σε διεθνή πλαίσια για τα ανθρώπινα δικαιώματα<sup>[2]</sup> και σε διεθνή κριτήρια και πρότυπα για τα δημοκρατικά κοινοβούλια που έχουν υιοθετηθεί από τη διεθνή κοινοβουλευτική κοινότητα<sup>[3]</sup>· και λαμβάνοντας υπόψη ότι οι διεθνείς οργανισμοί έχουν θέσει ένα ισχυρό θεμέλιο για την διαφάνεια σε απευθείας σύνδεση·<sup>[4]</sup></div></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div>ΕΚΤΙΜΩΝΤΑΣ ότι τα δικαιώματα των πολιτών να συμμετέχουν στη διακυβέρνηση και να έχουν πρόσβαση στις κοινοβουλευτικές πληροφορίες καθορίζονται σε διεθνή πλαίσια για τα ανθρώπινα δικαιώματα<sup><ins class="diffchange diffchange-inline">'''</ins>[2]<ins class="diffchange diffchange-inline">'''</ins></sup> και σε διεθνή κριτήρια και πρότυπα για τα δημοκρατικά κοινοβούλια που έχουν υιοθετηθεί από τη διεθνή κοινοβουλευτική κοινότητα<sup><ins class="diffchange diffchange-inline">'''</ins>[3]<ins class="diffchange diffchange-inline">'''</ins></sup>· και λαμβάνοντας υπόψη ότι οι διεθνείς οργανισμοί έχουν θέσει ένα ισχυρό θεμέλιο για την διαφάνεια σε απευθείας σύνδεση·<sup><ins class="diffchange diffchange-inline">'''</ins>[4]<ins class="diffchange diffchange-inline">'''</ins></sup></div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div>ΕΚΤΙΜΩΝΤΑΣ ότι η έναρξη της ψηφιακής εποχής έχει αλλάξει ριζικά το πλαίσιο για τη δημόσια χρήση της κοινοβουλευτικής πληροφόρησης και τις προσδοκίες των πολιτών για χρηστή διακυβέρνηση, και λαμβάνοντας υπόψη ότι η νέα τεχνολογία ενδυναμώνει την ανάλυση και την επαναχρησιμοποίηση των κοινοβουλευτικών πληροφοριών με τη μεγάλη υπόσχεση της οικοδόμησης κοινόχρηστης γνώσης της ενημέρωσης της κοινοβουλευτικής δημοκρατίας. </div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div>ΕΚΤΙΜΩΝΤΑΣ ότι η έναρξη της ψηφιακής εποχής έχει αλλάξει ριζικά το πλαίσιο για τη δημόσια χρήση της κοινοβουλευτικής πληροφόρησης και τις προσδοκίες των πολιτών για χρηστή διακυβέρνηση, και λαμβάνοντας υπόψη ότι η νέα τεχνολογία ενδυναμώνει την ανάλυση και την επαναχρησιμοποίηση των κοινοβουλευτικών πληροφοριών με τη μεγάλη υπόσχεση της οικοδόμησης κοινόχρηστης γνώσης της ενημέρωσης της κοινοβουλευτικής δημοκρατίας. </div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Γραμμή 55:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Γραμμή 55:</td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div>ΕΚΤΙΜΩΝΤΑΣ ότι ένας αυξανόμενος αριθμός οργανισμών κοινοβουλευτικού ελέγχου της κοινωνίας των πολιτών και οργανώσεις υποστήριξης επιδιώκουν να διαδραματίσουν ουσιαστικό και συνεργατικό ρόλο στην ενίσχυση της κοινοβουλευτικής λογοδοσίας των κοινοβουλίων και απαιτούν την πρόσβαση στις κοινοβουλευτικές πληροφορίες για να παίξουν αποτελεσματικά το ρόλο αυτό και ότι υπάρχουν πολλά προηγούμενα για τη στενή συνεργασία μεταξύ των κοινοβουλίων και των κοινοβουλευτικών οργανισμών παρακολούθησης (ΚΟΠ) που μπορούν να ενημερώνουν τις προσπάθειες για μεγαλύτερη διαφάνεια στις κοινοβουλευτικές πληροφορίες· </div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div>ΕΚΤΙΜΩΝΤΑΣ ότι ένας αυξανόμενος αριθμός οργανισμών κοινοβουλευτικού ελέγχου της κοινωνίας των πολιτών και οργανώσεις υποστήριξης επιδιώκουν να διαδραματίσουν ουσιαστικό και συνεργατικό ρόλο στην ενίσχυση της κοινοβουλευτικής λογοδοσίας των κοινοβουλίων και απαιτούν την πρόσβαση στις κοινοβουλευτικές πληροφορίες για να παίξουν αποτελεσματικά το ρόλο αυτό και ότι υπάρχουν πολλά προηγούμενα για τη στενή συνεργασία μεταξύ των κοινοβουλίων και των κοινοβουλευτικών οργανισμών παρακολούθησης (ΚΟΠ) που μπορούν να ενημερώνουν τις προσπάθειες για μεγαλύτερη διαφάνεια στις κοινοβουλευτικές πληροφορίες· </div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker" data-marker="−"></td>
<td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>ΕΠΟΜΕΝΩΣ, οι εκπρόσωποι της κοινότητας των ΚΟΠ<sup>[5]</sup> έχουν αναπτύξει και δεσμεύονται για την προώθηση των ακόλουθων αρχών της κοινοβουλευτικής διαφάνειας.</div></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div>ΕΠΟΜΕΝΩΣ, οι εκπρόσωποι της κοινότητας των ΚΟΠ<sup><ins class="diffchange diffchange-inline">'''</ins>[5]<ins class="diffchange diffchange-inline">'''</ins></sup> έχουν αναπτύξει και δεσμεύονται για την προώθηση των ακόλουθων αρχών της κοινοβουλευτικής διαφάνειας.</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Γραμμή 244:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Γραμμή 244:</td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div>Το Κοινοβούλιο θα προσπαθήσει να χρησιμοποιεί διαδραστικά εργαλεία της τεχνολογίας για την ενίσχυση της ικανότητας των πολιτών να παρέχουν ουσιαστική συμβολή στον τομέα της νομοθεσίας και της κοινοβουλευτικής δραστηριότητας και να διευκολύνει την επικοινωνία με τα μέλη ή το κοινοβουλευτικό προσωπικό.</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div>Το Κοινοβούλιο θα προσπαθήσει να χρησιμοποιεί διαδραστικά εργαλεία της τεχνολογίας για την ενίσχυση της ικανότητας των πολιτών να παρέχουν ουσιαστική συμβολή στον τομέα της νομοθεσίας και της κοινοβουλευτικής δραστηριότητας και να διευκολύνει την επικοινωνία με τα μέλη ή το κοινοβουλευτικό προσωπικό.</div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div>---------------------------</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div>---------------------------</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker" data-marker="−"></td>
<td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div><sup>[1]</sup>Για μια σύνοψη των καλύτερων πρακτικών και σχολιασμό της Δήλωσης, δείτε: http://www.openingparliament.org/declaration.</div></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div><sup><ins class="diffchange diffchange-inline">'''</ins>[1]<ins class="diffchange diffchange-inline">'''</ins></sup>Για μια σύνοψη των καλύτερων πρακτικών και σχολιασμό της Δήλωσης, δείτε: http://www.openingparliament.org/declaration.</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker" data-marker="−"></td>
<td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div><sup>[2]</sup>Συμπεριλαμβάνεται στα Άρθρα 19 και 21 της Οικουμενικής Διακήρυξης για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα και στα Άρθρα 19 και 25 του Διεθνούς Συμφώνου των Ηνωμένων Εθνών για τα Ατομικά και Πολιτικά Δικαιώματα.</div></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div><sup><ins class="diffchange diffchange-inline">'''</ins>[2]<ins class="diffchange diffchange-inline">'''</ins></sup>Συμπεριλαμβάνεται στα Άρθρα 19 και 21 της Οικουμενικής Διακήρυξης για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα και στα Άρθρα 19 και 25 του Διεθνούς Συμφώνου των Ηνωμένων Εθνών για τα Ατομικά και Πολιτικά Δικαιώματα.</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker" data-marker="−"></td>
<td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div><sup>[3]</sup>Αυτά τα πρότυπα και σημεία αναφοράς περιλαμβάνουν έγγραφα που έχουν δημιουργηθεί και υιοθετηθεί από την Διακοινοβουλευτική Ένωση, τον Κοινοπολιτειακό Κοινοβουλευτικό Σύνδεσμο, την Κοινότητα για την Ανάπτυξη του Κοινοβουλευτικού Φόρουμ Νοτίου Αφρικής, την Κοινοβουλευτική Ένωση Γαλλοφωνίας, και την Κοινοβουλευτική Συνομοσπονδία της Αμερικής.</div></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div><sup><ins class="diffchange diffchange-inline">'''</ins>[3]<ins class="diffchange diffchange-inline">'''</ins></sup>Αυτά τα πρότυπα και σημεία αναφοράς περιλαμβάνουν έγγραφα που έχουν δημιουργηθεί και υιοθετηθεί από την Διακοινοβουλευτική Ένωση, τον Κοινοπολιτειακό Κοινοβουλευτικό Σύνδεσμο, την Κοινότητα για την Ανάπτυξη του Κοινοβουλευτικού Φόρουμ Νοτίου Αφρικής, την Κοινοβουλευτική Ένωση Γαλλοφωνίας, και την Κοινοβουλευτική Συνομοσπονδία της Αμερικής.</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker" data-marker="−"></td>
<td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div><sup>[4]</sup>Διακοινοβουλευτική Ένωση και Τμήμα Οικονομικών και Κοινωνικών Υποθέσεων του ΟΗΕ. Guidelines for Parliamentary Websites, Μάρτιος 2009.</div></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div><sup><ins class="diffchange diffchange-inline">'''</ins>[4]<ins class="diffchange diffchange-inline">'''</ins></sup>Διακοινοβουλευτική Ένωση και Τμήμα Οικονομικών και Κοινωνικών Υποθέσεων του ΟΗΕ. Guidelines for Parliamentary Websites, Μάρτιος 2009.</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker" data-marker="−"></td>
<td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div><sup>[5]</sup>Για μια πλήρη, ενημερωμένη καταγραφή των ΚΟΠ που έχουν συμβάλει ή έχουν υποστηρίξει τους στόχους της Διακήρυξης, παρακαλούμε δείτε: http://www.openingparliament.org/organizations.</div></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div><sup><ins class="diffchange diffchange-inline">'''</ins>[5]<ins class="diffchange diffchange-inline">'''</ins></sup>Για μια πλήρη, ενημερωμένη καταγραφή των ΚΟΠ που έχουν συμβάλει ή έχουν υποστηρίξει τους στόχους της Διακήρυξης, παρακαλούμε δείτε: http://www.openingparliament.org/organizations.</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div></div></div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div></div></div></td>
</tr>
</table>ĸoμπɛiλάδaσhttps://wiki.pirateparty.gr/mediawiki/index.php?title=DECLARATION_on_PARLIAMENTARY_OPENNESS&diff=4840&oldid=prevĸoμπɛiλάδaσ στις 10:03, 13 Απριλίου 20132013-04-13T10:03:30Z<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="el">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Παλαιότερη αναθεώρηση</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Αναθεώρηση της 10:03, 13 Απριλίου 2013</td>
</tr><tr>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Γραμμή 58:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Γραμμή 58:</td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker" data-marker="−"></td>
<td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div><p align="center"><del class="diffchange diffchange-inline">'''</del><big>'''Προώθηση ενός Πολιτισμού Διαφάνειας'''</big><del class="diffchange diffchange-inline">'''</del></p></div></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div><p align="center"><ins class="diffchange diffchange-inline"><big></ins><big>'''Προώθηση ενός Πολιτισμού Διαφάνειας'''</big><ins class="diffchange diffchange-inline"></big></ins></p></div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div><big>'''1. Αναγνωρίζοντας τη Δημόσια Ιδιοκτησία της Κοινοβουλευτικής Πληροφορίας'''</big></div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div><big>'''1. Αναγνωρίζοντας τη Δημόσια Ιδιοκτησία της Κοινοβουλευτικής Πληροφορίας'''</big></div></td>
</tr>
</table>ĸoμπɛiλάδaσhttps://wiki.pirateparty.gr/mediawiki/index.php?title=DECLARATION_on_PARLIAMENTARY_OPENNESS&diff=4839&oldid=prevĸoμπɛiλάδaσ στις 10:02, 13 Απριλίου 20132013-04-13T10:02:32Z<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="el">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Παλαιότερη αναθεώρηση</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Αναθεώρηση της 10:02, 13 Απριλίου 2013</td>
</tr><tr>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Γραμμή 11:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Γραμμή 11:</td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker" data-marker="−"></td>
<td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div><p align="center"><big><big>'''ΔΗΛΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΔΙΑΦΑΝΕΙΑ'''</big></big></p></div></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div><p align="center"<ins class="diffchange diffchange-inline">><big</ins>><big><big>'''ΔΗΛΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΔΙΑΦΑΝΕΙΑ'''<ins class="diffchange diffchange-inline"></big></ins></big></big></p></div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div><div align="justify"></div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div><div align="justify"></div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker" data-marker="−"></td>
<td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div><p align="center"><big>'''Περίληψη'''</big></p></div></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div><p align="center"<ins class="diffchange diffchange-inline">><big</ins>><big>'''Περίληψη'''<ins class="diffchange diffchange-inline"></big></ins></big></p></div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div><p align="center"><big>'''Σκοπός'''</big></p></div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div><p align="center"><big>'''Σκοπός'''</big></p></div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Γραμμή 37:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Γραμμή 37:</td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker" data-marker="−"></td>
<td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div><p align="center"><big>'''ΔΗΛΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΔΙΑΦΑΝΕΙΑ'''</big></p></div></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div><p align="center"<ins class="diffchange diffchange-inline">><big><big</ins>><big>'''ΔΗΛΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΔΙΑΦΑΝΕΙΑ'''<ins class="diffchange diffchange-inline"></big></big></ins></big></p></div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker" data-marker="−"></td>
<td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div><p align="center"><big>'''Προοίμιο'''</big></p></div></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div><p align="center"<ins class="diffchange diffchange-inline">><big</ins>><big>'''Προοίμιο'''<ins class="diffchange diffchange-inline"></big></ins></big></p></div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div>ΕΚΤΙΜΩΝΤΑΣ ότι υπεύθυνα, προσβάσιμα, χωρίς αποκλεισμούς και ικανά κοινοβούλια και νομοθετικά σώματα είναι το κλειδί για τον εκδημοκρατισμό, λόγω των συνταγματικών αρμοδιοτήτων τους να θεσπίσουν νομοθεσία, αντιπροσωπεύουν τους πολίτες και επιβλέπουν την εφαρμογή και τις επιδόσεις της εκτελεστικής τους πολιτικής και αντικατοπτρίζουν τα συμφέροντα των πολιτών. </div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div>ΕΚΤΙΜΩΝΤΑΣ ότι υπεύθυνα, προσβάσιμα, χωρίς αποκλεισμούς και ικανά κοινοβούλια και νομοθετικά σώματα είναι το κλειδί για τον εκδημοκρατισμό, λόγω των συνταγματικών αρμοδιοτήτων τους να θεσπίσουν νομοθεσία, αντιπροσωπεύουν τους πολίτες και επιβλέπουν την εφαρμογή και τις επιδόσεις της εκτελεστικής τους πολιτικής και αντικατοπτρίζουν τα συμφέροντα των πολιτών. </div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Γραμμή 58:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Γραμμή 58:</td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker" data-marker="−"></td>
<td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div><p align="center"><big>'''Προώθηση ενός Πολιτισμού Διαφάνειας'''</big></p></div></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div><p align="center"><ins class="diffchange diffchange-inline">'''</ins><big>'''Προώθηση ενός Πολιτισμού Διαφάνειας'''</big><ins class="diffchange diffchange-inline">'''</ins></p></div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div><big>'''1. Αναγνωρίζοντας τη Δημόσια Ιδιοκτησία της Κοινοβουλευτικής Πληροφορίας'''</big></div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div><big>'''1. Αναγνωρίζοντας τη Δημόσια Ιδιοκτησία της Κοινοβουλευτικής Πληροφορίας'''</big></div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Γραμμή 109:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Γραμμή 109:</td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker" data-marker="−"></td>
<td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div><p align="center"><big>'''Κάνοντας Διαφανείς τις Κοινοβουλευτικές Πληροφορίες'''</big></p></div></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div><p align="center"<ins class="diffchange diffchange-inline">><big</ins>><big>'''Κάνοντας Διαφανείς τις Κοινοβουλευτικές Πληροφορίες'''<ins class="diffchange diffchange-inline"></big></ins></big></p></div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div><big>'''13. Υιοθέτηση Πολιτικών για Κοινοβουλευτική Διαφάνεια'''</big></div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div><big>'''13. Υιοθέτηση Πολιτικών για Κοινοβουλευτική Διαφάνεια'''</big></div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Γραμμή 168:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Γραμμή 168:</td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker" data-marker="−"></td>
<td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div><p align="center"><big>'''Διευκόλυνση της Πρόσβασης στις Κοινοβουλευτικές Πληροφορίες'''</big></p></div></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div><p align="center"<ins class="diffchange diffchange-inline">><big</ins>><big>'''Διευκόλυνση της Πρόσβασης στις Κοινοβουλευτικές Πληροφορίες'''<ins class="diffchange diffchange-inline"></big></ins></big></p></div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div><big>'''27. Παροχή Πολλαπλών Καναλιών για Πρόσβαση σε Πληροφορίες'''</big></div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div><big>'''27. Παροχή Πολλαπλών Καναλιών για Πρόσβαση σε Πληροφορίες'''</big></div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Γραμμή 203:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Γραμμή 203:</td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker" data-marker="−"></td>
<td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div><p align="center"><big>'''Ενεργοποίηση Ηλεκτρονικής Επικοινωνίας των Κοινοβουλευτικών Πληροφοριών'''</big></p></div></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div><p align="center"<ins class="diffchange diffchange-inline">><big</ins>><big>'''Ενεργοποίηση Ηλεκτρονικής Επικοινωνίας των Κοινοβουλευτικών Πληροφοριών'''<ins class="diffchange diffchange-inline"></big></ins></big></p></div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div><big>'''35. Παροχή Πληροφόρησης σε Ανοιχτές και Δομημένες Μορφές'''</big></div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div><big>'''35. Παροχή Πληροφόρησης σε Ανοιχτές και Δομημένες Μορφές'''</big></div></td>
</tr>
</table>ĸoμπɛiλάδaσhttps://wiki.pirateparty.gr/mediawiki/index.php?title=DECLARATION_on_PARLIAMENTARY_OPENNESS&diff=4838&oldid=prevĸoμπɛiλάδaσ στις 09:52, 13 Απριλίου 20132013-04-13T09:52:26Z<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="el">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Παλαιότερη αναθεώρηση</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Αναθεώρηση της 09:52, 13 Απριλίου 2013</td>
</tr><tr>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Γραμμή 18:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Γραμμή 18:</td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div><p align="center"><big>'''Σκοπός'''</big></p></div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div><p align="center"><big>'''Σκοπός'''</big></p></div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker" data-marker="−"></td>
<td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>Η Δήλωση για την Κοινοβουλευτική Διαφάνεια[1] είναι μια πρόσκληση προς τα εθνικά κοινοβούλια και τα υπο-εθνικά και διεθνικά νομοθετικά σώματα από κοινοβουλευτικούς οργανισμούς παρακολούθησης της κοινωνίας των πολιτών (ΚΟΠ), για αυξημένη δέσμευση για διαφάνεια και συμμετοχή των πολιτών στο κοινοβουλευτικό έργο. Οι ΚΟΠ αναγνωρίζονται ολοένα και περισσότερο για το σημαντικό τους ρόλο στη μεταφορά της κοινοβουλευτικής πληροφορίας προς τους πολίτες, για την ενίσχυση της δυνατότητας των πολιτών να συμμετέχουν στις κοινοβουλευτικές διαδικασίες και για τη βελτίωση της κοινοβουλευτικής ευθύνης. Ενώ οι ΚΟΠ έχουν έντονο ενδιαφέρον για την προάσπιση της μεγαλύτερης πρόσβασης σε κυβερνητικές και κοινοβουλευτικές πληροφορίες, αναγνωρίζουν επίσης και την ανάγκη για αυξημένο συνεργατικό διάλογο με τα κοινοβούλια του κόσμου σε θέματα κοινοβουλευτικής μεταρρύθμισης. Η Δήλωση δεν έχει ως στόχο μόνο την έκκληση για δράση, αλλά επίσης αποτελεί μια βάση για διάλογο μεταξύ των κοινοβουλίων και των ΚΟΠ για την προώθηση της κυβερνητικής και κοινοβουλευτικής διαφάνειας, καθώς επίσης και να εξασφαλίσει ότι αυτό το άνοιγμα οδηγεί σε μεγαλύτερη συμμετοχή των πολιτών, σε πιο ενεργούς αντιπροσωπευτικούς θεσμούς και τελικώς σε μια πιο δημοκρατική κοινωνία. </div></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div>Η Δήλωση για την Κοινοβουλευτική Διαφάνεια<ins class="diffchange diffchange-inline"><sup></ins>[1]<ins class="diffchange diffchange-inline"></sup></ins> είναι μια πρόσκληση προς τα εθνικά κοινοβούλια και τα υπο-εθνικά και διεθνικά νομοθετικά σώματα από κοινοβουλευτικούς οργανισμούς παρακολούθησης της κοινωνίας των πολιτών (ΚΟΠ), για αυξημένη δέσμευση για διαφάνεια και συμμετοχή των πολιτών στο κοινοβουλευτικό έργο. Οι ΚΟΠ αναγνωρίζονται ολοένα και περισσότερο για το σημαντικό τους ρόλο στη μεταφορά της κοινοβουλευτικής πληροφορίας προς τους πολίτες, για την ενίσχυση της δυνατότητας των πολιτών να συμμετέχουν στις κοινοβουλευτικές διαδικασίες και για τη βελτίωση της κοινοβουλευτικής ευθύνης. Ενώ οι ΚΟΠ έχουν έντονο ενδιαφέρον για την προάσπιση της μεγαλύτερης πρόσβασης σε κυβερνητικές και κοινοβουλευτικές πληροφορίες, αναγνωρίζουν επίσης και την ανάγκη για αυξημένο συνεργατικό διάλογο με τα κοινοβούλια του κόσμου σε θέματα κοινοβουλευτικής μεταρρύθμισης. Η Δήλωση δεν έχει ως στόχο μόνο την έκκληση για δράση, αλλά επίσης αποτελεί μια βάση για διάλογο μεταξύ των κοινοβουλίων και των ΚΟΠ για την προώθηση της κυβερνητικής και κοινοβουλευτικής διαφάνειας, καθώς επίσης και να εξασφαλίσει ότι αυτό το άνοιγμα οδηγεί σε μεγαλύτερη συμμετοχή των πολιτών, σε πιο ενεργούς αντιπροσωπευτικούς θεσμούς και τελικώς σε μια πιο δημοκρατική κοινωνία. </div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Γραμμή 45:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Γραμμή 45:</td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div>ΕΚΤΙΜΩΝΤΑΣ ότι η κοινοβουλευτική διαφάνεια επιτρέπει στους πολίτες να ενημερωθούν για το έργο του κοινοβουλίου, δίνει τη δυνατότητα στους πολίτες να συμμετέχουν στη νομοθετική διαδικασία, επιτρέπει στους πολίτες να ελέγχουν τους κοινοβουλευτικούς εκπροσώπους και διασφαλίζει την εκπροσώπηση των συμφερόντων των πολιτών.</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div>ΕΚΤΙΜΩΝΤΑΣ ότι η κοινοβουλευτική διαφάνεια επιτρέπει στους πολίτες να ενημερωθούν για το έργο του κοινοβουλίου, δίνει τη δυνατότητα στους πολίτες να συμμετέχουν στη νομοθετική διαδικασία, επιτρέπει στους πολίτες να ελέγχουν τους κοινοβουλευτικούς εκπροσώπους και διασφαλίζει την εκπροσώπηση των συμφερόντων των πολιτών.</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker" data-marker="−"></td>
<td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>ΕΚΤΙΜΩΝΤΑΣ ότι τα δικαιώματα των πολιτών να συμμετέχουν στη διακυβέρνηση και να έχουν πρόσβαση στις κοινοβουλευτικές πληροφορίες καθορίζονται σε διεθνή πλαίσια για τα ανθρώπινα δικαιώματα[2] και σε διεθνή κριτήρια και πρότυπα για τα δημοκρατικά κοινοβούλια που έχουν υιοθετηθεί από τη διεθνή κοινοβουλευτική κοινότητα[3]· και λαμβάνοντας υπόψη ότι οι διεθνείς οργανισμοί έχουν θέσει ένα ισχυρό θεμέλιο για την διαφάνεια σε απευθείας σύνδεση·[4]</div></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div>ΕΚΤΙΜΩΝΤΑΣ ότι τα δικαιώματα των πολιτών να συμμετέχουν στη διακυβέρνηση και να έχουν πρόσβαση στις κοινοβουλευτικές πληροφορίες καθορίζονται σε διεθνή πλαίσια για τα ανθρώπινα δικαιώματα<ins class="diffchange diffchange-inline"><sup></ins>[2]<ins class="diffchange diffchange-inline"></sup></ins> και σε διεθνή κριτήρια και πρότυπα για τα δημοκρατικά κοινοβούλια που έχουν υιοθετηθεί από τη διεθνή κοινοβουλευτική κοινότητα<ins class="diffchange diffchange-inline"><sup></ins>[3]<ins class="diffchange diffchange-inline"></sup></ins>· και λαμβάνοντας υπόψη ότι οι διεθνείς οργανισμοί έχουν θέσει ένα ισχυρό θεμέλιο για την διαφάνεια σε απευθείας σύνδεση·<ins class="diffchange diffchange-inline"><sup></ins>[4]<ins class="diffchange diffchange-inline"></sup></ins></div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div>ΕΚΤΙΜΩΝΤΑΣ ότι η έναρξη της ψηφιακής εποχής έχει αλλάξει ριζικά το πλαίσιο για τη δημόσια χρήση της κοινοβουλευτικής πληροφόρησης και τις προσδοκίες των πολιτών για χρηστή διακυβέρνηση, και λαμβάνοντας υπόψη ότι η νέα τεχνολογία ενδυναμώνει την ανάλυση και την επαναχρησιμοποίηση των κοινοβουλευτικών πληροφοριών με τη μεγάλη υπόσχεση της οικοδόμησης κοινόχρηστης γνώσης της ενημέρωσης της κοινοβουλευτικής δημοκρατίας. </div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div>ΕΚΤΙΜΩΝΤΑΣ ότι η έναρξη της ψηφιακής εποχής έχει αλλάξει ριζικά το πλαίσιο για τη δημόσια χρήση της κοινοβουλευτικής πληροφόρησης και τις προσδοκίες των πολιτών για χρηστή διακυβέρνηση, και λαμβάνοντας υπόψη ότι η νέα τεχνολογία ενδυναμώνει την ανάλυση και την επαναχρησιμοποίηση των κοινοβουλευτικών πληροφοριών με τη μεγάλη υπόσχεση της οικοδόμησης κοινόχρηστης γνώσης της ενημέρωσης της κοινοβουλευτικής δημοκρατίας. </div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Γραμμή 55:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Γραμμή 55:</td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div>ΕΚΤΙΜΩΝΤΑΣ ότι ένας αυξανόμενος αριθμός οργανισμών κοινοβουλευτικού ελέγχου της κοινωνίας των πολιτών και οργανώσεις υποστήριξης επιδιώκουν να διαδραματίσουν ουσιαστικό και συνεργατικό ρόλο στην ενίσχυση της κοινοβουλευτικής λογοδοσίας των κοινοβουλίων και απαιτούν την πρόσβαση στις κοινοβουλευτικές πληροφορίες για να παίξουν αποτελεσματικά το ρόλο αυτό και ότι υπάρχουν πολλά προηγούμενα για τη στενή συνεργασία μεταξύ των κοινοβουλίων και των κοινοβουλευτικών οργανισμών παρακολούθησης (ΚΟΠ) που μπορούν να ενημερώνουν τις προσπάθειες για μεγαλύτερη διαφάνεια στις κοινοβουλευτικές πληροφορίες· </div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div>ΕΚΤΙΜΩΝΤΑΣ ότι ένας αυξανόμενος αριθμός οργανισμών κοινοβουλευτικού ελέγχου της κοινωνίας των πολιτών και οργανώσεις υποστήριξης επιδιώκουν να διαδραματίσουν ουσιαστικό και συνεργατικό ρόλο στην ενίσχυση της κοινοβουλευτικής λογοδοσίας των κοινοβουλίων και απαιτούν την πρόσβαση στις κοινοβουλευτικές πληροφορίες για να παίξουν αποτελεσματικά το ρόλο αυτό και ότι υπάρχουν πολλά προηγούμενα για τη στενή συνεργασία μεταξύ των κοινοβουλίων και των κοινοβουλευτικών οργανισμών παρακολούθησης (ΚΟΠ) που μπορούν να ενημερώνουν τις προσπάθειες για μεγαλύτερη διαφάνεια στις κοινοβουλευτικές πληροφορίες· </div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker" data-marker="−"></td>
<td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>ΕΠΟΜΕΝΩΣ, οι εκπρόσωποι της κοινότητας των ΚΟΠ[5] έχουν αναπτύξει και δεσμεύονται για την προώθηση των ακόλουθων αρχών της κοινοβουλευτικής διαφάνειας.</div></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div>ΕΠΟΜΕΝΩΣ, οι εκπρόσωποι της κοινότητας των ΚΟΠ<ins class="diffchange diffchange-inline"><sup></ins>[5]<ins class="diffchange diffchange-inline"></sup></ins> έχουν αναπτύξει και δεσμεύονται για την προώθηση των ακόλουθων αρχών της κοινοβουλευτικής διαφάνειας.</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Γραμμή 246:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Γραμμή 246:</td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div>---------------------------</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div>---------------------------</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker" data-marker="−"></td>
<td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div>[1]<del class="diffchange diffchange-inline"> </del>Για μια σύνοψη των καλύτερων πρακτικών και σχολιασμό της Δήλωσης, δείτε: http://www.openingparliament.org/declaration.</div></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><sup></ins>[1]<ins class="diffchange diffchange-inline"></sup></ins>Για μια σύνοψη των καλύτερων πρακτικών και σχολιασμό της Δήλωσης, δείτε: http://www.openingparliament.org/declaration.</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker"><a class="mw-diff-movedpara-right" title="Η παράγραφος αφαιρέθηκε. Πατήστε στο κουμπί για να πάτε σε προηγούμενη τοποθεσία." href="#movedpara_12_0_lhs">⚫</a></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div><a name="movedpara_9_0_rhs"></a><ins class="diffchange diffchange-inline"><sup></ins>[2]<ins class="diffchange diffchange-inline"></sup></ins>Συμπεριλαμβάνεται στα Άρθρα 19 και 21 της Οικουμενικής Διακήρυξης για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα και στα Άρθρα 19 και 25 του Διεθνούς Συμφώνου των Ηνωμένων Εθνών για τα Ατομικά και Πολιτικά Δικαιώματα.</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker"><a class="mw-diff-movedpara-right" title="Η παράγραφος αφαιρέθηκε. Πατήστε στο κουμπί για να πάτε σε προηγούμενη τοποθεσία." href="#movedpara_15_0_lhs">⚫</a></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div><a name="movedpara_11_0_rhs"></a><ins class="diffchange diffchange-inline"><sup></ins>[3]<ins class="diffchange diffchange-inline"></sup></ins>Αυτά τα πρότυπα και σημεία αναφοράς περιλαμβάνουν έγγραφα που έχουν δημιουργηθεί και υιοθετηθεί από την Διακοινοβουλευτική Ένωση, τον Κοινοπολιτειακό Κοινοβουλευτικό Σύνδεσμο, την Κοινότητα για την Ανάπτυξη του Κοινοβουλευτικού Φόρουμ Νοτίου Αφρικής, την Κοινοβουλευτική Ένωση Γαλλοφωνίας, και την Κοινοβουλευτική Συνομοσπονδία της Αμερικής.</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"><a class="mw-diff-movedpara-left" title="Η παράγραφος αφαιρέθηκε. Κάντε κλικ για να πάτε σε νέα τοποθεσία." href="#movedpara_9_0_rhs">⚫</a></td>
<td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div><a name="movedpara_12_0_lhs"></a>[2]<del class="diffchange diffchange-inline"> </del>Συμπεριλαμβάνεται στα Άρθρα 19 και 21 της Οικουμενικής Διακήρυξης για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα και στα Άρθρα 19 και 25 του Διεθνούς Συμφώνου των Ηνωμένων Εθνών για τα Ατομικά και Πολιτικά Δικαιώματα.</div></td>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker"><a class="mw-diff-movedpara-right" title="Η παράγραφος αφαιρέθηκε. Πατήστε στο κουμπί για να πάτε σε προηγούμενη τοποθεσία." href="#movedpara_18_0_lhs">⚫</a></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div><a name="movedpara_14_0_rhs"></a><ins class="diffchange diffchange-inline"><sup></ins>[4]<ins class="diffchange diffchange-inline"></sup></ins>Διακοινοβουλευτική Ένωση και Τμήμα Οικονομικών και Κοινωνικών Υποθέσεων του ΟΗΕ. Guidelines for Parliamentary Websites, Μάρτιος 2009.</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"><a class="mw-diff-movedpara-left" title="Η παράγραφος αφαιρέθηκε. Κάντε κλικ για να πάτε σε νέα τοποθεσία." href="#movedpara_11_0_rhs">⚫</a></td>
<td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div><a name="movedpara_15_0_lhs"></a>[3]<del class="diffchange diffchange-inline"> </del>Αυτά τα πρότυπα και σημεία αναφοράς περιλαμβάνουν έγγραφα που έχουν δημιουργηθεί και υιοθετηθεί από την Διακοινοβουλευτική Ένωση, τον Κοινοπολιτειακό Κοινοβουλευτικό Σύνδεσμο, την Κοινότητα για την Ανάπτυξη του Κοινοβουλευτικού Φόρουμ Νοτίου Αφρικής, την Κοινοβουλευτική Ένωση Γαλλοφωνίας, και την Κοινοβουλευτική Συνομοσπονδία της Αμερικής.</div></td>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker"><a class="mw-diff-movedpara-right" title="Η παράγραφος αφαιρέθηκε. Πατήστε στο κουμπί για να πάτε σε προηγούμενη τοποθεσία." href="#movedpara_19_1_lhs">⚫</a></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div><a name="movedpara_17_0_rhs"></a><ins class="diffchange diffchange-inline"><sup></ins>[5]<ins class="diffchange diffchange-inline"></sup></ins>Για μια πλήρη, ενημερωμένη καταγραφή των ΚΟΠ που έχουν συμβάλει ή έχουν υποστηρίξει τους στόχους της Διακήρυξης, παρακαλούμε δείτε: http://www.openingparliament.org/organizations.</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"><a class="mw-diff-movedpara-left" title="Η παράγραφος αφαιρέθηκε. Κάντε κλικ για να πάτε σε νέα τοποθεσία." href="#movedpara_14_0_rhs">⚫</a></td>
<td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div><a name="movedpara_18_0_lhs"></a>[4]<del class="diffchange diffchange-inline"> </del>Διακοινοβουλευτική Ένωση και Τμήμα Οικονομικών και Κοινωνικών Υποθέσεων του ΟΗΕ. Guidelines for Parliamentary Websites, Μάρτιος 2009.</div></td>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker" data-marker="−"></td>
<td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><br /></td>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"><a class="mw-diff-movedpara-left" title="Η παράγραφος αφαιρέθηκε. Κάντε κλικ για να πάτε σε νέα τοποθεσία." href="#movedpara_17_0_rhs">⚫</a></td>
<td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div><a name="movedpara_19_1_lhs"></a>[5]<del class="diffchange diffchange-inline"> </del>Για μια πλήρη, ενημερωμένη καταγραφή των ΚΟΠ που έχουν συμβάλει ή έχουν υποστηρίξει τους στόχους της Διακήρυξης, παρακαλούμε δείτε: http://www.openingparliament.org/organizations.</div></td>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div></div></div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div></div></div></td>
</tr>
</table>ĸoμπɛiλάδaσhttps://wiki.pirateparty.gr/mediawiki/index.php?title=DECLARATION_on_PARLIAMENTARY_OPENNESS&diff=4837&oldid=prevĸoμπɛiλάδaσ στις 09:08, 13 Απριλίου 20132013-04-13T09:08:00Z<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="el">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Παλαιότερη αναθεώρηση</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Αναθεώρηση της 09:08, 13 Απριλίου 2013</td>
</tr><tr>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Γραμμή 21:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Γραμμή 21:</td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker" data-marker="−"></td>
<td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div><big>'''Ιστορία'''</big></div></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><p align="center"></ins><big>'''Ιστορία'''</big<ins class="diffchange diffchange-inline">></p</ins>></div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div>Η Δήλωση, η οποία βασίζεται σε μια ποικιλία από έγγραφα αναφοράς που εγκρίθηκαν από την διεθνή κοινοβουλευτική κοινότητα, συζητήθηκε αρχικά σε μια διάσκεψη των ηγετών ΚΟΠ που συνδιοργανώθηκε από το Εθνικό Δημοκρατικό Ινστιτούτο, το Ίδρυμα Sunlight και το Δίκτυο Νομοθετικής Διαφάνειας της Λατινικής Αμερικής στην Ουάσιγκτον D.C. Το συνέδριο πραγματοποιήθηκε από τις 30 Απριλίου έως τις 2 Μαΐου 2012 με την υποστήριξη του Δικτύου Omidyar, του Open Society Institute, του National Endowment for Democracy, του Ινστιτούτου Παγκόσμιας Τράπεζας και της Πρεσβείας του Μεξικού στις ΗΠΑ. Μια επικαιροποιημένη εκδοχή της Διακήρυξης που αντικατοπτρίζει την επικρατούσα συναίνεση των συμμετεχόντων στο συνέδριο, αξιολογήθηκε στη συνέχεια στο Συνέδριο Ανοικτών Νομοθετικών Δεδομένων στο Παρίσι, που φιλοξενήθηκε από την Regards Citoyens, το Centre d’études européennes de Sciences Po, και το Médialab Sciences Po από τις 6 έως τις 7 Ιουλίου 2012. Το προσχέδιο διατέθηκε για δημόσιο σχολιασμό από τις 11 έως τις 13 Ιουλίου 2012. Η τελική έκδοση της Διακήρυξης, την οποία μπορεί να βρει κανείς στο OpeningParliament.org, παρουσιάστηκε στην Παγκόσμια Διάσκεψη για το e-Κοινοβούλιο στη Ρώμη, τη Διεθνή Ημέρα για τη Δημοκρατία, στις 15 Σεπτεμβρίου 2012.</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div>Η Δήλωση, η οποία βασίζεται σε μια ποικιλία από έγγραφα αναφοράς που εγκρίθηκαν από την διεθνή κοινοβουλευτική κοινότητα, συζητήθηκε αρχικά σε μια διάσκεψη των ηγετών ΚΟΠ που συνδιοργανώθηκε από το Εθνικό Δημοκρατικό Ινστιτούτο, το Ίδρυμα Sunlight και το Δίκτυο Νομοθετικής Διαφάνειας της Λατινικής Αμερικής στην Ουάσιγκτον D.C. Το συνέδριο πραγματοποιήθηκε από τις 30 Απριλίου έως τις 2 Μαΐου 2012 με την υποστήριξη του Δικτύου Omidyar, του Open Society Institute, του National Endowment for Democracy, του Ινστιτούτου Παγκόσμιας Τράπεζας και της Πρεσβείας του Μεξικού στις ΗΠΑ. Μια επικαιροποιημένη εκδοχή της Διακήρυξης που αντικατοπτρίζει την επικρατούσα συναίνεση των συμμετεχόντων στο συνέδριο, αξιολογήθηκε στη συνέχεια στο Συνέδριο Ανοικτών Νομοθετικών Δεδομένων στο Παρίσι, που φιλοξενήθηκε από την Regards Citoyens, το Centre d’études européennes de Sciences Po, και το Médialab Sciences Po από τις 6 έως τις 7 Ιουλίου 2012. Το προσχέδιο διατέθηκε για δημόσιο σχολιασμό από τις 11 έως τις 13 Ιουλίου 2012. Η τελική έκδοση της Διακήρυξης, την οποία μπορεί να βρει κανείς στο OpeningParliament.org, παρουσιάστηκε στην Παγκόσμια Διάσκεψη για το e-Κοινοβούλιο στη Ρώμη, τη Διεθνή Ημέρα για τη Δημοκρατία, στις 15 Σεπτεμβρίου 2012.</div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker" data-marker="−"></td>
<td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div><big>'''Στόχοι'''</big></div></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><p align="center"></ins><big>'''Στόχοι'''</big<ins class="diffchange diffchange-inline">></p</ins>></div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div>'''<u>Προώθηση μιας Κουλτούρας Διαφάνειας</u>''': Η Κοινοβουλευτική πληροφόρηση ανήκει στο κοινό. Οι κοινοβουλευτικές πληροφορίες θα πρέπει να μπορούν να επαναχρησιμοποιηθούν ή να αναδημοσιευτούν από τους πολίτες στα περιοριστικά πλαίσια που ορίζονται από τον νόμο. Για να ενεργοποιηθεί μια κουλτούρα κοινοβουλευτικής διαφάνειας, το κοινοβούλιο θα πρέπει να θεσπίσει μέτρα για τη διασφάλιση της συμμετοχής των πολιτών χωρίς αποκλεισμούς και μια ελεύθερη κοινωνία των πολιτών, να διασφαλίσει τον αποτελεσματικό κοινοβουλευτικό έλεγχο και να προστατέψει σθεναρά αυτά τα δικαιώματα μέσω του εποπτικού του ρόλου. Το Κοινοβούλιο θα πρέπει επίσης να διασφαλίσει ότι οι πολίτες διαθέτουν τα νομικά μέσα για να ενισχύσουν το δικαίωμά τους για πρόσβαση στις κοινοβουλευτικές πληροφορίες. Το Κοινοβούλιο έχει την υποχρέωση να προωθήσει την κατανόηση της κοινοβουλευτικής λειτουργίας από τους πολίτες και να μοιραστεί τις καλές πρακτικές με άλλα κοινοβούλια ώστε να αυξήσει την ειλικρίνεια και τη διαφάνεια. Το Κοινοβούλιο θα πρέπει να εργαστεί από κοινού με τους ΚΟΠ και τους πολίτες ώστε να διασφαλίσει ότι η κοινοβουλευτική πληροφορία είναι ολοκληρωμένη, ακριβής και έγκαιρη. </div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div>'''<u>Προώθηση μιας Κουλτούρας Διαφάνειας</u>''': Η Κοινοβουλευτική πληροφόρηση ανήκει στο κοινό. Οι κοινοβουλευτικές πληροφορίες θα πρέπει να μπορούν να επαναχρησιμοποιηθούν ή να αναδημοσιευτούν από τους πολίτες στα περιοριστικά πλαίσια που ορίζονται από τον νόμο. Για να ενεργοποιηθεί μια κουλτούρα κοινοβουλευτικής διαφάνειας, το κοινοβούλιο θα πρέπει να θεσπίσει μέτρα για τη διασφάλιση της συμμετοχής των πολιτών χωρίς αποκλεισμούς και μια ελεύθερη κοινωνία των πολιτών, να διασφαλίσει τον αποτελεσματικό κοινοβουλευτικό έλεγχο και να προστατέψει σθεναρά αυτά τα δικαιώματα μέσω του εποπτικού του ρόλου. Το Κοινοβούλιο θα πρέπει επίσης να διασφαλίσει ότι οι πολίτες διαθέτουν τα νομικά μέσα για να ενισχύσουν το δικαίωμά τους για πρόσβαση στις κοινοβουλευτικές πληροφορίες. Το Κοινοβούλιο έχει την υποχρέωση να προωθήσει την κατανόηση της κοινοβουλευτικής λειτουργίας από τους πολίτες και να μοιραστεί τις καλές πρακτικές με άλλα κοινοβούλια ώστε να αυξήσει την ειλικρίνεια και τη διαφάνεια. Το Κοινοβούλιο θα πρέπει να εργαστεί από κοινού με τους ΚΟΠ και τους πολίτες ώστε να διασφαλίσει ότι η κοινοβουλευτική πληροφορία είναι ολοκληρωμένη, ακριβής και έγκαιρη. </div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Γραμμή 37:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Γραμμή 37:</td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker" data-marker="−"></td>
<td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div><big>'''ΔΗΛΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΔΙΑΦΑΝΕΙΑ'''</big></div></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><p align="center"></ins><big>'''ΔΗΛΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΔΙΑΦΑΝΕΙΑ'''</big<ins class="diffchange diffchange-inline">></p</ins>></div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker" data-marker="−"></td>
<td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div><big>'''Προοίμιο'''</big></div></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><p align="center"></ins><big>'''Προοίμιο'''</big<ins class="diffchange diffchange-inline">></p</ins>></div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div>ΕΚΤΙΜΩΝΤΑΣ ότι υπεύθυνα, προσβάσιμα, χωρίς αποκλεισμούς και ικανά κοινοβούλια και νομοθετικά σώματα είναι το κλειδί για τον εκδημοκρατισμό, λόγω των συνταγματικών αρμοδιοτήτων τους να θεσπίσουν νομοθεσία, αντιπροσωπεύουν τους πολίτες και επιβλέπουν την εφαρμογή και τις επιδόσεις της εκτελεστικής τους πολιτικής και αντικατοπτρίζουν τα συμφέροντα των πολιτών. </div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div>ΕΚΤΙΜΩΝΤΑΣ ότι υπεύθυνα, προσβάσιμα, χωρίς αποκλεισμούς και ικανά κοινοβούλια και νομοθετικά σώματα είναι το κλειδί για τον εκδημοκρατισμό, λόγω των συνταγματικών αρμοδιοτήτων τους να θεσπίσουν νομοθεσία, αντιπροσωπεύουν τους πολίτες και επιβλέπουν την εφαρμογή και τις επιδόσεις της εκτελεστικής τους πολιτικής και αντικατοπτρίζουν τα συμφέροντα των πολιτών. </div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Γραμμή 58:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Γραμμή 58:</td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker" data-marker="−"></td>
<td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div><big>'''Προώθηση ενός Πολιτισμού Διαφάνειας'''</big></div></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><p align="center"></ins><big>'''Προώθηση ενός Πολιτισμού Διαφάνειας'''</big<ins class="diffchange diffchange-inline">></p</ins>></div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div><big>'''1. Αναγνωρίζοντας τη Δημόσια Ιδιοκτησία της Κοινοβουλευτικής Πληροφορίας'''</big></div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div><big>'''1. Αναγνωρίζοντας τη Δημόσια Ιδιοκτησία της Κοινοβουλευτικής Πληροφορίας'''</big></div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Γραμμή 109:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Γραμμή 109:</td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker" data-marker="−"></td>
<td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div><big>'''Κάνοντας Διαφανείς τις Κοινοβουλευτικές Πληροφορίες'''</big></div></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><p align="center"></ins><big>'''Κάνοντας Διαφανείς τις Κοινοβουλευτικές Πληροφορίες'''</big<ins class="diffchange diffchange-inline">></p</ins>></div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div><big>'''13. Υιοθέτηση Πολιτικών για Κοινοβουλευτική Διαφάνεια'''</big></div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div><big>'''13. Υιοθέτηση Πολιτικών για Κοινοβουλευτική Διαφάνεια'''</big></div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Γραμμή 168:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Γραμμή 168:</td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker" data-marker="−"></td>
<td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div><big>'''Διευκόλυνση της Πρόσβασης στις Κοινοβουλευτικές Πληροφορίες'''</big></div></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><p align="center"></ins><big>'''Διευκόλυνση της Πρόσβασης στις Κοινοβουλευτικές Πληροφορίες'''</big<ins class="diffchange diffchange-inline">></p</ins>></div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div><big>'''27. Παροχή Πολλαπλών Καναλιών για Πρόσβαση σε Πληροφορίες'''</big></div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div><big>'''27. Παροχή Πολλαπλών Καναλιών για Πρόσβαση σε Πληροφορίες'''</big></div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Γραμμή 203:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Γραμμή 203:</td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker" data-marker="−"></td>
<td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div><big>'''Ενεργοποίηση Ηλεκτρονικής Επικοινωνίας των Κοινοβουλευτικών Πληροφοριών'''</big></div></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><p align="center"></ins><big>'''Ενεργοποίηση Ηλεκτρονικής Επικοινωνίας των Κοινοβουλευτικών Πληροφοριών'''</big<ins class="diffchange diffchange-inline">></p</ins>></div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div><big>'''35. Παροχή Πληροφόρησης σε Ανοιχτές και Δομημένες Μορφές'''</big></div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div><big>'''35. Παροχή Πληροφόρησης σε Ανοιχτές και Δομημένες Μορφές'''</big></div></td>
</tr>
</table>ĸoμπɛiλάδaσhttps://wiki.pirateparty.gr/mediawiki/index.php?title=DECLARATION_on_PARLIAMENTARY_OPENNESS&diff=4836&oldid=prevĸoμπɛiλάδaσ στις 09:05, 13 Απριλίου 20132013-04-13T09:05:41Z<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="el">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Παλαιότερη αναθεώρηση</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Αναθεώρηση της 09:05, 13 Απριλίου 2013</td>
</tr><tr>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Γραμμή 14:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Γραμμή 14:</td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div><div align="justify"></div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div><div align="justify"></div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker" data-marker="−"></td>
<td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div><big>'''Περίληψη'''</big></div></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><p align="center"></ins><big>'''Περίληψη'''</big<ins class="diffchange diffchange-inline">></p</ins>></div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker" data-marker="−"></td>
<td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div><big>'''Σκοπός'''</big></div></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><p align="center"></ins><big>'''Σκοπός'''</big<ins class="diffchange diffchange-inline">></p</ins>></div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div>Η Δήλωση για την Κοινοβουλευτική Διαφάνεια[1] είναι μια πρόσκληση προς τα εθνικά κοινοβούλια και τα υπο-εθνικά και διεθνικά νομοθετικά σώματα από κοινοβουλευτικούς οργανισμούς παρακολούθησης της κοινωνίας των πολιτών (ΚΟΠ), για αυξημένη δέσμευση για διαφάνεια και συμμετοχή των πολιτών στο κοινοβουλευτικό έργο. Οι ΚΟΠ αναγνωρίζονται ολοένα και περισσότερο για το σημαντικό τους ρόλο στη μεταφορά της κοινοβουλευτικής πληροφορίας προς τους πολίτες, για την ενίσχυση της δυνατότητας των πολιτών να συμμετέχουν στις κοινοβουλευτικές διαδικασίες και για τη βελτίωση της κοινοβουλευτικής ευθύνης. Ενώ οι ΚΟΠ έχουν έντονο ενδιαφέρον για την προάσπιση της μεγαλύτερης πρόσβασης σε κυβερνητικές και κοινοβουλευτικές πληροφορίες, αναγνωρίζουν επίσης και την ανάγκη για αυξημένο συνεργατικό διάλογο με τα κοινοβούλια του κόσμου σε θέματα κοινοβουλευτικής μεταρρύθμισης. Η Δήλωση δεν έχει ως στόχο μόνο την έκκληση για δράση, αλλά επίσης αποτελεί μια βάση για διάλογο μεταξύ των κοινοβουλίων και των ΚΟΠ για την προώθηση της κυβερνητικής και κοινοβουλευτικής διαφάνειας, καθώς επίσης και να εξασφαλίσει ότι αυτό το άνοιγμα οδηγεί σε μεγαλύτερη συμμετοχή των πολιτών, σε πιο ενεργούς αντιπροσωπευτικούς θεσμούς και τελικώς σε μια πιο δημοκρατική κοινωνία. </div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div>Η Δήλωση για την Κοινοβουλευτική Διαφάνεια[1] είναι μια πρόσκληση προς τα εθνικά κοινοβούλια και τα υπο-εθνικά και διεθνικά νομοθετικά σώματα από κοινοβουλευτικούς οργανισμούς παρακολούθησης της κοινωνίας των πολιτών (ΚΟΠ), για αυξημένη δέσμευση για διαφάνεια και συμμετοχή των πολιτών στο κοινοβουλευτικό έργο. Οι ΚΟΠ αναγνωρίζονται ολοένα και περισσότερο για το σημαντικό τους ρόλο στη μεταφορά της κοινοβουλευτικής πληροφορίας προς τους πολίτες, για την ενίσχυση της δυνατότητας των πολιτών να συμμετέχουν στις κοινοβουλευτικές διαδικασίες και για τη βελτίωση της κοινοβουλευτικής ευθύνης. Ενώ οι ΚΟΠ έχουν έντονο ενδιαφέρον για την προάσπιση της μεγαλύτερης πρόσβασης σε κυβερνητικές και κοινοβουλευτικές πληροφορίες, αναγνωρίζουν επίσης και την ανάγκη για αυξημένο συνεργατικό διάλογο με τα κοινοβούλια του κόσμου σε θέματα κοινοβουλευτικής μεταρρύθμισης. Η Δήλωση δεν έχει ως στόχο μόνο την έκκληση για δράση, αλλά επίσης αποτελεί μια βάση για διάλογο μεταξύ των κοινοβουλίων και των ΚΟΠ για την προώθηση της κυβερνητικής και κοινοβουλευτικής διαφάνειας, καθώς επίσης και να εξασφαλίσει ότι αυτό το άνοιγμα οδηγεί σε μεγαλύτερη συμμετοχή των πολιτών, σε πιο ενεργούς αντιπροσωπευτικούς θεσμούς και τελικώς σε μια πιο δημοκρατική κοινωνία. </div></td>
</tr>
</table>ĸoμπɛiλάδaσhttps://wiki.pirateparty.gr/mediawiki/index.php?title=DECLARATION_on_PARLIAMENTARY_OPENNESS&diff=4835&oldid=prevĸoμπɛiλάδaσ στις 09:05, 13 Απριλίου 20132013-04-13T09:05:10Z<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="el">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Παλαιότερη αναθεώρηση</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Αναθεώρηση της 09:05, 13 Απριλίου 2013</td>
</tr><tr>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Γραμμή 11:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Γραμμή 11:</td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker" data-marker="−"></td>
<td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><div><big><big>'''ΔΗΛΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΔΙΑΦΑΝΕΙΑ'''</big></big></div></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div><ins class="diffchange diffchange-inline"><p align="center"></ins><big><big>'''ΔΗΛΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΔΙΑΦΑΝΕΙΑ'''</big></big<ins class="diffchange diffchange-inline">></p</ins>></div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div><div align="justify"></div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div><div align="justify"></div></td>
</tr>
</table>ĸoμπɛiλάδaσhttps://wiki.pirateparty.gr/mediawiki/index.php?title=DECLARATION_on_PARLIAMENTARY_OPENNESS&diff=4834&oldid=prevĸoμπɛiλάδaσ στις 09:04, 13 Απριλίου 20132013-04-13T09:04:25Z<p></p>
<table class="diff diff-contentalign-left diff-editfont-monospace" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="el">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Παλαιότερη αναθεώρηση</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Αναθεώρηση της 09:04, 13 Απριλίου 2013</td>
</tr><tr>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Γραμμή 13:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Γραμμή 13:</td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div><big><big>'''ΔΗΛΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΔΙΑΦΑΝΕΙΑ'''</big></big></div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div><big><big>'''ΔΗΛΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΔΙΑΦΑΝΕΙΑ'''</big></big></div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div><div align="justify"></div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker" data-marker="−"></td>
<td class="diff-deletedline diff-side-deleted"><br /></td>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-added"></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div><big>'''Περίληψη'''</big></div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div><big>'''Περίληψη'''</big></div></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Γραμμή 256:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Γραμμή 256:</td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><br /></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><br /></td>
</tr>
<tr>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-deleted"><div>[5] Για μια πλήρη, ενημερωμένη καταγραφή των ΚΟΠ που έχουν συμβάλει ή έχουν υποστηρίξει τους στόχους της Διακήρυξης, παρακαλούμε δείτε: http://www.openingparliament.org/organizations.</div></td>
<td class="diff-marker"></td>
<td class="diff-context diff-side-added"><div>[5] Για μια πλήρη, ενημερωμένη καταγραφή των ΚΟΠ που έχουν συμβάλει ή έχουν υποστηρίξει τους στόχους της Διακήρυξης, παρακαλούμε δείτε: http://www.openingparliament.org/organizations.</div></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" class="diff-empty diff-side-deleted"></td>
<td class="diff-marker" data-marker="+"></td>
<td class="diff-addedline diff-side-added"><div></div></div></td>
</tr>
</table>ĸoμπɛiλάδaσ